英語苦手ママへおすすめ絵本
うちの子たちはコロちゃんが、だ〜いすき♡
英語の本ではコロちゃんではなく、Spotという名前です。
これも図書館で偶然ビデオを見つけて、あっという間にコロちゃんファンです。
その前から英語版の絵本をお得な時に4冊購入してて。(音声CD付き)
けど、私の悪い癖!訳が分かって、ちゃんと読めるようになってから
読んであげよ〜う!って長い間、引出しの中に眠っていました。
(こんな簡単そうな絵本もしっかり訳せません(^_^;))
この前、コロちゃんの日本語版の絵本を図書館で見つけました!ラッキー☆
これで訳も把握できます!(^v^)あとは読みだけ。
<日本語版絵本リスト> (分かってる範囲で記載してます。)しかけ絵本です。
❒コロちゃんは どこ? ❒コロちゃんの のうじょう
❒コロちゃんの おさんぽ ❒コロちゃんの いもうと
❒コロちゃんの おたんじょうび ❒コロちゃんの おとまり
❒コロちゃんの クリスマス ❒コロちゃん こうえんへいく
❒コロちゃんの がっこう ❒コロちゃん パーティーにいく
❒コロちゃんの かいすいよく ❒コロちゃんの ケーキづくり
❒コロちゃんの サーカス ❒コロちゃんの こんにちは おじいちゃん
色々シリーズがあります (日本語版有りかは不明ですが、まだまだ、あります!)